Вы можете оставить свою заявку на новогодний тур 2013, и как только появятся стоящие предложения по цене и качеству, мы сразу же сообщим Вам об этом.
Туры на Новый год 2013 в Италию, туры на новогодние каникулы 2013 в Италию, отдых на Новый год 2013 в Италии, Туры в Италию 2013
Горнолыжные туры в Италию– это мечта настоящего горнолыжника!
Горнолыжные туры в Италию – это сочетание современных, отлично обустроенных горнолыжных трасс и великолепного сервиса.
Горнолыжные туры в Италию – это красивые горы с зелеными долинами в окружении Доломитовых вершин, живописные лыжные маршруты.
Горнолыжные туры в Италию – это обширные зоны катания и большая протяженность оборудованных склонов; широкие возможности для интересного катания туристов с разным уровнем мастерства; лучшие по оснащенности и ухоженности горнолыжные спуски с отличным снежным покровом.
Горнолыжные туры в Италию – это наличие сильных горнолыжных школ по составу персонала и методике обучения, высококлассных профессиональных инструкторов горнолыжных школ; разноплановых курсов обучения спортивным дисциплинам в горах: для детей и взрослых, начинающих и опытных спортсменов, групповые и индивидуальные занятия.
Горнолыжные туры в Италию – это еще и организованные детские сады-школы, с заботливыми интсрукторами-нянями, которые учат детей кататься в атмосфере дружного общения и веселых игр.
Горнолыжные туры в Италию - это, помимо прочего, гостеприимные курорты с лучшими альпийскими традициями и современной инфраструктурой; разнообразные по стилю и национальной кухне кафе и рестораны в горах; увлекательные экскурсии; стильные магазины и хорошие сезонные скидки в бутиках.
На сегодняшний день, горнолыжные туры в Италию, одни из самых популярных и высококлассных в мире, а отдых в Италии – престижен, и при этом очень доступен!
Мы с удовольствием подберем Вам горнолыжные туры в Италии, соответствующие всем Вашим требованиям и забронируем места в любимых отелях уже сейчас!
Главное о горнолыжных трассах Италии
Альпы славятся богатством трасс: от самых широких и пологих для новичков до крутых и сверхсложных, которыми грезят мастера экстрима.
Трасса - оборудованная всем необходимым для спуска и подъема участок склона. В Альпах длинные склоны протяженностью, исчисляющейся километрами, имеют и крутые, и пологие участки, что определяет различную степень сложности спуска. Поэтому все склоны поделены и обозначены как трассы с различной сложности. ,
Начало каждой трассы имеет указатель, характеризующий ее сложность (по цвету), протяженность и перепад высоты. Есть вершины, с которых можно спуститься по несложным легким трассам, а есть и такие, на которые новичкам высоко лучше не забираться.
Пологие, широкие, спокойные по скорости - самые легкие спуски - обозначены как зеленые трассы. Эти трассы для начинающих.
Спуски, где уже можно развить небольшую скорость и поучаствовать в поворотах - синие.
Те, кто лихо спускается по синим, пытаясь подгонять себя палками,"доросли" до красных трасс. Красные трассы -более крутые и извилистые, требуют от туриста уверенности, умения контролировать и управлять скольжением на высокой скорости.
А самые сложные, опасные своим крутым рельефом спуски, - это черные трассы. Но это не значит, что они только для любителей острых ощущений! Владея сколь-жением, по этой трассе можно или пролететь, или вальяжно спуститься, красиво укрощая скорость. Именно в этом заключается мастерство!
Слаломная трасса - для скоростного спуска на время. Обычно оборудована специальными флажками, определяющими траекторию спуска, и огорожена сеткой.
Любителям попрыгать по буграм тоже есть, где повеселиться. Такая специальная трасса называется модульной.
А для тех, кто учится летать, оборудованы на склоне специальные парки с трамплинами и трубами хаф-пайп (half pipe). Это Snow park, где отрываются сноубордисты и оттачивают свой класс фигурного катания с головокружительными акробатическими прыжками мастера фристайла.
Есть зоны катания, которые оборудованы освещенными трассами для катания в темное время суток. А в горах темнеет рано. Поэтому «совам» - любителям ночного досуга и крепкого утреннего сна - стоит заранее подобрать себе курорт с зоной катания, где есть освещенная или несколько освещенных трасс. Такие трассы обычно работают с 1 6:00 до 20:00, а некоторые с 19:00 до 23:00.
Специальная техника в виде снежных пушек и вездехо-. дов поддерживает трассы в необходимом для комфортного катания безопасном состоянии. На опасных участках трассы огорожены защитными сетками ярко-рыжего цвета.
Мы предлагаем целую плеяду альпийских звезд:
Горнолыжные курорты Доломитовых Альп - Валь-ди-Фьемме, Валь-ди-Фасса, Сан-Мартино-ди-Кастроцца, Валь Гардена, Арабба/Мармолада, Альта-Бадия, Кортина д' Ампеццо, где есть уникальная возможность кататься в 12-ти долинах и совершить за один день знаменитую горнолыжную кругосветку - Селла-Ронда;
Курорты Доломити-ди-Брента - Мадонна-ди-Кампильо, Кампо-Карло-Маньо, Пинцоло, Валь-ди-Соле, отдых там напомнит путешествие в сказочную страну.
Курорты Альта-Вальтеллины Бормио и Ливиньо, где после катания можно отдохнуть в современных spa-центрах на термальных источниках, которым более 1000 лет.
Валь д'Аоста - Червиния, Курмайор, Ла-Туиль, где система Ski pass позволяет кататься по долинам Швейцарии и Франции;
Пьемонт - Сестриере, где никогда не бывает проблем со снегом, а на отменных трассах проходят этапы Кубка мира, чемпионаты мира.
Бардонеккья с давними традициями горнолыжного спорта
И наконец, новинка сезона - курорт Лимоне Пьемонте, позволяющий совместить катание с посещением французского Лазурного берега и шикарного курорта Ницца.
Любители спорта, романтики и дети будут очарованы меняющимися, но всегда роскошными пейзажами Альп. А ощущение безграничной свободы, которое всегда рождается здесь, не покинет Вас еще долго...
Пусть сказка начнется сегодня!
Проживание и досуг
Самый распространенный тип размещения для семей и больших молодежных компаний - апартаменты и шале.
Апартаменты отличаются от обычного гостиничного номера тем, что арендуемое помещение похоже на квартиру с общим холлом, совмещенным с кухней, несколькими спальнями и одной или несколькими ванными комнатами. Все оборудовано для самостоятельного проживания: холодильник, посуда, бытовая техника, средства для уборки. Проживание в апартаментах не предполагает сервисное обслуживание в виде уборки и питания. Но все это по желанию можно заказать за дополнительную плату на рецепции апарт-отелей или резиденций. Проживающие несут материальную ответственность за имущество апартаментов. Как правило, при заселении, администрация резиденции или хозяева апартаментов берут депозит, который при выселении возвращается полностью, если с имуществом обращались бережно, и оно сдано в нужной комплектности. Заселение в апартаменты происходит, как правило, во второй половине дня. Большинство апартаментов не имеет привычной звездной классификации, классифицируются резиденции и апарт-отели.
Шале - это отдельный коттедж, которым пользуются на таких же условиях, как и апартаментами. Шале отличаются размерами и планировкой: можно подобрать коттедж как для компании от 2-х до 20-ти человек.
Отели, которые предоставляют в комплексе и гостиничные номера и апартаменты, называются апарт-отелями. В таких структурах гости, проживающие в апартаментах, могут пользоваться всеми услугами отеля бесплатно или при покупке клубной карты: бассейн, сауна, турецкая баня, детский мини-клуб. Отдыхающие в апартаментах могут заказать завтраки или приобрести пакет ужинов.
Гостиницы в горах в основном небольшие: на 30-40 номеров. Таким отелям характерно семейное управление, что способствует теплой домашней атмосфере. Для любителей просторных номеров и полного сервиса желательно ориентироваться на отели класса 4 и 5 звезд, однако последних в горах исключительно мало и в данном случае для требовательных клиентов мы рекомендуем отели категории 4*s. Уровень Альпийских отелей очень высок. Отели категории 2-3* и резиденции славятся уютом, чистотой и высоким качеством сервиса.
Большинство отелей предлагают питание на базе полупансион: завтрак + ужин. Некоторые небольшие отели работают на базе завтраков - такие структуры называются GARNI или Meuble.
Пообедать можно в бистро и ресторанах, которыми богаты зоны катании. При хорошем аппетите это может в среднем обойтись в 25-30 евро за обед. Если вы планируете большую часть своего времени посвятить катанию, то бронировать проживание в отеле на базе полного пансиона (с обедами) нецелесообразно. Для большой семьи или компании намного экономичней будет питаться в отеле на базе полного пансиона.
Ужины в отелях сервируются следующим образом: буфет из закусок и десертов и основные блюда по меню. Чем выше уровень отеля, тем больше выбор в смене блюд. Как правило, предлагается 3-4 выбора на первое и второе блюдо.
Во многих отелях отдыхающие найдут весь спектр услуг, направленных на восстановление сил после физических нагрузок: бассейны, сауны, турецкие бани и spa-центры, -тренажерные залы, салоны красоты и массажа. В некоторых отелях услуги веллнес-центра вхоДят в стоимость проживания, за исключением массажей и процедур. Многие курорты имеют городской бассейн. Велнес-центры многих отелей как правило открыты для гостей из других отелей.
Обратите внимание, что в лыжных ботинках по отелю ходить нельзя. Все отели без исключения оснащены комнатами-сушилками для лыжных ботинок и специальными помещениями для лыжного инвентаря. Так же можно пользоваться камерами хранения для горнолыжного снаряжения на многих центральных горнолыжных станциях. Отели могут находиться как вблизи подъемников, так и на некотором удалении от них. Удаленность от подъемника может быть компенсирована более экономичной стоимостью проживания. А лыжный автобус Ski bus, курсируя с интервалом в 15-20 минут, быстро доставит к подъемникам.
Горнолыжные курорты имеют богатую инфраструктуру -городские аквапарки, городские спортивные центры, крытые ледовые дворцы или открытые катки. Множество мест, где туристы любят общаться и отдыхать после снежных склонов - так называемые apres ski -бары, диско-пабы, караоке и дискотеки.
Определенные горнолыжные курорты славятся великолепным шопингом, приглашая сделать покупки ведущих марок.
Прокат оборудования
Лишнего в горы не берут. Профессионалы в горы везут собственное любимое, испытанное, и отвечающее личным изыскам оснащение. Если вы горнолыжник - новичок, не торопитесь на скорую руку покупать перед поездкой весь арсенал снаряжения. Обратите внимание: и в курортном городке, и при отелях, и на центральных станциях - почти повсеместно, - взрослым и детям можно взять в прокат любое снаряжение (горнолыжное, для сноубординга и прочее). Профессионалы также зачастую неберут собственные лыжи, для того, чтобы в пункте проката попробовать другую категорию и уровень лыж перед предстоящей покупкой собственных того же уровня. Для того, чтобы в высокий сезон не остаться от необходимого оборудования, а в течение всего горнолыжного сезона гарантировать себе необходимый уровень и марку лыж или доски.
Мы предлагает Вам забронировать горнолыжное оборудование при покупке тура в Италию или Францию. Выбрать уровень оборудования, забронировать и оплатить, вы можете при покупке тура в нашем агентстве, а получить комплект в одном из широкой сети пунктов проката системы Sport 2000. Можно выбрать как полный комплект, так и забронировать отдельные составляющие. Пункты проката дозволяют поменять оборудование на другое того же класса, если после первого катания лыжник понимает, что снаряжение не подходит по каким-либо причинам. Стоимость указана за базовый комплект (без страховок, страховку от порчи и кражи можно приобрести на месте в пункте проката). Для детей до 14 лет в комплект автоматически включается каска.
Категория 5*****
Последние по техническим характеристикам лыжи и сно-уборды различных фирм,
любой техники катания из коллекции 2009-2010. Рекомендуется амбициозным, серьезным лыжникам.
Категория 4****
Универсальные (allround) модели различных марок для комфортного катания из коллекции 2009-2010 либо для совершенствования техники катания. Либо, по вашему выбору, комплект 5***** предыдущего сезона.
Категория 3***
Комплекты для новичков, лыжи и сноуборды стандартных характеристик для обучения катанию.
Стоимость проката горнолыжного обородувания в Италии:
цены категории А / дни
цены категории В / дни
Возраст / категория оборудования
1
2
3
4
5
6=7
2
3
4
5
6=7
+1
5* комплект (лыжи/сноуборд, ботинки и палки)
25
48
69
89
107
124
57
83
106
128
148
20
4* комплект (лыжи/сноуборд, и палки)
19
37
53
68
82
95
44
64
82
99
115
16
4* комплект (лыжи/сноуборд, ботинки и палки)
21
39
57
72
86
99
45
66
85
102
118
16
3* комплект (лыжи/сноуборд, и палки)
15
28
41
51
61
70
32
47
61
73
85
12
3* комплект (лыжи/сноуборд, ботинки и палки)
84
98
13
Дети до 15 лет
Авкм/сноуборд, ботинки и палки
10,5
19,5
28,5
36
43
49,5
22,5
33
42,5
51
59
8
яыжи/сноуборд и палки
7,5
14
20,5
25,5
30,5
35
16
23,5
30,5
36,5
42,5
6
Семейный комплект (для 2 взрослых и 2 детей до 15 лет)
4* комплект (лыжи/сноуборд, ботинки и палки)
247,5
30
295
40
Чтобы спуститься надо подняться!
На Альпийских трассах регулярно тренируются известные спортсмены, проводятся международные турниры: европейские и мировые чемпионаты по гигантскому слалому, скоростным спускам, фристайлу и другие не менее захватывающие состязания.
Каждая трасса имеет свой подъемник - это система движущихся тросов, которая доставляет туристов вместе с экипировкой наверх к началу выбранного спуска.
Бугельный - во время подъема на бугеле вы сами скользите вверх по лыжне, при этом специальное приспособление - крюк - фиксируется туристом самостоятельно и помогает легко держаться на подъемном тросе. Такими подъемниками оснащаются короткие и не очень крутые трассы.
Кабинные подъемники - застекленные кабины, защищают от ветра и снега. Какие-то рассчитаны на транспортировку туристов стоя, многие имеют посадочные места. По вместимости в среднем рассчитаны на 6-8 человек.
Фуникулеры бывают наземные (рельсовые) и подвесные. Они отличаются от кабинных большей мощностью и вместимостью. Рельсовые, обычно, доставляют туристов с нижних станций на основную (центральную), от которой начинается разветвление подъемников к разным вершинам и трассам.
Центральные горнолыжные станции всегда оборудованы всем необходимым: туалетные комнаты с душем, детские комнаты, где можно перепеленать младенца, медицинский пункт, небольшие супермаркеты, спортивные магазины, кафе, бистро и рестораны.
Кресельный - один из самых распространенных видов подъемников. По модификации самые разнообразные от одноместных до шестиместных. Все оснащены поручнем безопасности, который опускается сразу после посадки.
На основных станциях у подъемников в пик сезона скапливаются большие очереди. Если не хотите провести по 20-40 минут у каждого подъемника, советуем устремиться в горы пораньше. Подъемники начинают работать с 8-ми - 9-ти часов утра.
Ски Пасс (Ski Pass)
Магнитная карточка-абонемент на пользование системой подъемников называется скипасс. В зависимости от желания на большинстве альпийских курортов можно приобрести как местный скипасс, дающий право пользования только подъемниками домашнего курорта, так и скипасс с расширенными возможностями катания на соседних курортах или 16.01.01 на всех трассах больших лыжных регионов. Скипассы продаются на любой станции подъемника, приобретаются на любой срок катания, даже на полдня. Бывает, что на абонементы сроком более б-ти дней, требуется фотография его обладателя, которая мгновенно делается прямо при покупке абонемента. Следует учесть, что, если вы используете скипасс даже на несколько подъемов в определенный день, фактически он будет считаться использованным за целый день. Поберегите его для более активного дня катания.
Подробную информацию о стоимости и действительности абонемента в разных зонах катания можно уточнить на станции подъемника, где приобретается Ski pass. В данном каталоге мы приводим только его базовые стоимости скипасса в каждой долине на 1, б и 13 дней.
Вершины со склонами, объединенные в единую систему трасс и подъемников образуют зону катания. Все зоны катания включают основные виды трасс от зеленых до черных, отличаясь только их многообразием и протяженностью. Для семей и компаний с разным уровнем горнолыжного мастерства лучше выбирать курорт в регионе, где много зон катания с большим количеством разноцветных трасс. Тогда каждый всегда будет иметь интересное и разнообразное катание в долине, выбирая разные маршруты для спуска, комбинируя трассы и подъемы на свой вкус.
Не советуем новичкам выбирать курорт, где преобладают красные и черные трассы. Даже профессионалы несколько дней "раскатываются" на спокойных склонах, готовя свои мышцы к перегрузкам на крутых и скоростных спусках. Новичку там будет не очень комфортно и интересно, а может и опасно.
Как правил^, во всех отелях и на всех горнолыжных стан* циях можно получить карту региона с зонами катания. На них отражено не только все хитросплетение разноцветных спусков и разнообразных подъемников, но дана информация о том, где можно отдохнуть на свой вкус: бары, кафе, рестораны, площадки с шезлонгами для любителей понежиться на солнышке и т.п. На карте указано количество разных трасс, их протяженность, и даже могут быть предложены варианты оптимальных маршрутов, чтобы охватить как можно больше вершин и интересных спусков.
От каждого альпийского туристического городка челноком курсирует бесплатный автобус - Ski bus, который доставляет туристов в разные зоны катания. Он собирает туристов на специальных остановках по расписанию с интервалом в 15-20 минут. Автобусы начинают и заканчивают курсировать в соответствии с началом и окончанием работы горнолыжных станций. Обычно зоны катания функционируют с 08:00 до 16:00. Каждый подъемник имеет свой режим работы. Многие подъемники во второй половине дня начинают поэтапно отключаться. Расписание работы каждого подъемника указано. Это важно учесть, прокладывая собственный маршрут катания, чтобы не оказаться отрезанным от спусков и подъемников, которые возвращают туристов на нижнюю станцию к окончанию работы зоны катания.
Залог успешного отдыха без лишних затрат -заранее продуманный план!
На Альпийских курортах есть туристические офисы, где можно найти подробную информацию о регионе на всех языках. Желательно свой отдых начать с посещения такого офиса. Это поможет сразу узнать все о достопримечательностях курорта, понять его инфраструктуру, получить необходимые карты и справочные материалы, и в итоге -правильно спланировать свой отдых на горнолыжном курорте.
Зная, сколько дней хотите посвятить катанию, и в каких зонах, а также сколько времени вы хотите отвести шо-пингу и экскурсиям, легко определить необходимый срок действия лыжного абонемента и количество дней катания в течение периода его действия, а поэтому купить скипасс рационально.
Обучение катанию
Внимание! Дети!
Совершенствовать мастерство под руководством профессионала - лишним никогда не будет. Перед тем, как отправиться покорять склоны, даже если вы уже стояли на лыжах рекомендуем взять инструктора. Для новичков важно, чтобы опытный инструктор «поставил» на лыжи: обучил всем элементарным приемам горнолыжной техники. Вы сможете более уверенно и технично кататься, оттачивая полученные навыки. Интереснее брать групповой пакет обучения: занятия проходят в мини-группах по 6-8 человек, объединенных по возрасту и уровню катания. Такие занятия проходят веселее и обойдутся дешевле индивидуального обучения. По мере растущих навыков техника катания и склоны под чутким вниманием инструктора усложняются. Варианты курсов разные: 5-ти и 10-ти дневные по 3 или 6 часов ежедневного катания. Пусть вас не смущает языковой барьер - на склоне правит язык движения. А набор необходимых для понимания фраз настолько элементарный, что трудностей с пониманием инструктора не возникает. Главное - правильная имитация движений тренера. Для более умелых, но малоопытных лыжников желательно открыть очередной сезон в горах несколькими индивидуальными занятиями. Это поможет освежить технику катания и подкорректировать с инструктором правильность движений. Отработав правильные приемы скольжения, вы увереннее и безопасней будете покорять сложные спуски. Для уверенных горнолыжников опытные инструкторы предлагают специальные «ски-туры» по живописным и сложным маршрутам, во время которых преподается «мастер-класс». Такой тур за один день поможет ознакомиться с самыми интересными трассами разных долин и зон катаний, а потому станет хорошим экскурсом для самостоятельного катания. Каждая школа так же предлагает обучение катанию на сно-уборде. Популярность этого вида спорта растет с каждым годом, особенно среди молодежи.
Если ваш ребенок, не мчится за вами с головокружительной скоростью и отвагой умелого спортсмена по всем трассам, и вы вынуждены организовать и себе, и ребенку интересный активный отдых - вам помогут специальные лыжные детские сады и детские школы катания. Эти школы широко распространены во всех горнолыжных поселках и непосредственно на склонах. Как правило, лыжный детский сад и школа функционируют вместе. Такие сады полностью берут на себя досуг и обучение детей различного возраста от 3-х или 5-ти лет. Оставить ребенка можно на любое время с 09:00 до 16:00: на один, два часа или день- это уже индивидуально. Есть сады, которые могут предоставить ассистенцию няни для малышей возрастом от года. Если вы берете в горы малыша, уточняйте такую возможность заранее. В детских школах в группы объединяют по возрасту и по уровню катания. Детский инструктор, как заботливая мама, внимательно следит не только за движениями ребенка, но и за его комфортным состоянием в группе: за самочувствием, за общением со сверстниками.
Если вы заказали максимальное время пребывания ребенка в школе, то в стоимость пакета включены обеды, где даже за его рационом питания следят профессионалы школы. В общей массе, дети получают огромное удовольствие от пребывания в такой школе, потому что оказываются в веселой атмосфере увлекательных уроков катания и общения со сверстниками. Играя и соревнуясь между собой, маленькие горнолыжники становятся более смелыми и раскрепощенными, быстро адаптируются в иноязычной среде. Не удивляйтесь, если ваш ребенок после недельного обучения в школе, уверенно и лихо опередит вас на спуске.
Шоппинг
На альпийских курортах магазины, в основном, спортивной тематики. В конце горнолыжного сезона в многочисленных спортивных магазинах курортов предлагаются хорошие скидки на снаряжение и одежду уходящего сезона. Шоппинг в период окончания зимнего альпийского сезона однозначно выгоднее, чем покупки тех же самых моделей оснащения и одежды со скидками на Родине. Некоторые фешенебельные курорты помимо широкого спортивного выбора, привлекают витринами магазинов и бутиков дорогих марок одежды, обуви, аксессуаров. Но таких курортов единицы, и за шоппингом мы рекомендуем в близлежащие крупные города.
Чем отличаются итальянские и французские Альпы?
Советуем провести собственное расследование. Отметим лишь, что в Италии трассы всегда хорошо укатаны специальными машинами - ратраками, что делает склон идеально ровным для спуска, удобного для лыжников всех уровней подготовки. Во Франции ратраки используются по большей части лишь на трассах для новичков и лыжников среднего уровня катания. Для профессионалов трассы стараются оставлять нетронутыми, чтобы сохранить их техническую сложность. В целом, на каждом из курортов Вы всегда найдёте разнообразие трасс, где будет комфортно и весело каждому. В нашем каталоге Вы найдёте описания итальянских и французских горнолыжных курортов, которые помогут определиться с выбором того места отдыха, который подойдёт именно Вам.
Стили катания и специфическая информация:
Snow park - специальный парк для сноубордистов на горе, где возможны прыжки сноубордистов Half pipe - специальная труба для катания сноубордистов Carving - стиль катания на лыжах, у которых расширена передняя и задняя части
Telemark - стиль катания со свободно ходящей пяткой Heliski - внетрассовое катание, на вершину доставляет вертолет, а не подъемники
Сноубордкросс - спортивная дисциплина сноубординга. Соревнования по сноуборду по трассе, где присутствуют валы, валики, трамплины, спайны и повороты. Количество и расположение фигур определяется таким образом, чтобы спортсмены при прохождении трассы постоянно наращивали скорость.
Ски-альпинизм - это старт, скоростной подъем на горную вершину по альпинистскому маршруту, спуск с нее на лыжах, снова подъем по другому пути и еще один спуск к финишу в командах.
Термин
Англ. Яз
Итал. Яз
Франц.яз
Лыжи
Ski (ски)
Sci (ши)
Ski (ски)
Палки
Sticks (стикс)
Bastonicini (бастончини)
Battons de ski (батон де ски)
Ботинки
Boots (бутс)
Scarponi (скарпони)
Chaussures de ski (шосюрдески)
Солнцезащитные очки
Sun glasses (сан глассиз)
'Occhiali da sole (оккьяли да соле)
Lunettes de soleil (люнет де солей)
Перчатки
Gloves (главз)
Guanti (гуанти)
Gant (ган)
Носки
Socks (соке)
Calzini (кальцини)
Chausettes (шосэт)
Комбинезон
Overalls (овероллз)
Tuta (тута)
Combinaison (комбинэзон)
Мне холодно / жарко
1 am cold /hot (ай эм колд /хот)
Mi fa freddo /caldo (ми фа фреддо/кальдо)
J'aifroid/j'aichaud (Жэ фруа /жэ шо)
Шлем
Helmet (хелмет)
Casco (каско)
Casque (каск)
Обслуживание и ремонт горнолыжного оборудования
Ski repair service (ски репеэ сервис)
Riparazione sci (рипарационе ши)
Service de reparation de ski (сервис де рэпарасьон де ски)
Прокат лыж
Ski rent (ски рент)
Noleggio (ноледжио)
Location (локасьон)
Расписание лыжных автобусов
Ski bus schedule (скибас шедьюл)
Orario skibus (орарио скибус)
Horaire des navettes (орэр де навет)
Лыжный абонемент на подъемник
Ski pass (ски пасс)
Ski pass (ски пасс)
Ski pass (ски пасс)
Подъемник
Lift (лифт)
Impianto di risalita (импьянтоди рисалита)
Tire-fesse (тир фэс)
Кресельный подъемник
Chair lift (чеэ лифт)
Seggiovia (седжиовия)
Telesiege (телесьеж)
Фуникулер
Cable car (кэйбл ка)
Funivia (фунивия)
Funiculaire (фоникюлер)
Кабинный подъемник
Detachable lift (дейтачбл лифт)
Cabinovia (кабиновия)
Telecabine (телекабин)
Бугельный подъемник
Skilift (скилифт)
Sciovia (шиовия)
Monte charge (монт шарж)
Трасса
Slope (слоуп)
Pista (писта)
Piste (лист)
Перепад высот
Level difference (левел дифференс)
Dislivello (дисливелло)
Difference d'altitude (дифферанс д'альтитюде)
Кафе-ресторан на горе
Mountain restaurant (маунтэн растра нт)
Baita (байта) или rifugio (рифуджио)
Bar d'altitude / restaurant d'altitude (бар дальтитюд / ресторан дальтитюд)
Инструктор
Ski instructor (ски инстрактэ)
Maestro di sci (маэстро ди ши)
Moniteur de ski (монитор де ски)
Мне нужен врач
1 need a doctor (ай нид э доктэ)
Mi serve un medico (ми серве ун меди ко)
J'ai besoin de voir un medecin (жэ безуан де вуар ан медсян)
Уважаемые клиенты! Выбор туров на встречу Нового года 2013 огромен и разнообразен и не ограничивается предложениями, выставленными на сайте. Звоните нам по тел.: (495) 984 51 21 * 999 64 78 * 220 80 57 и мы подберем для Вас самые лучшие горнолыжные туры в Италию на Новый год 2013. Звонок Вас ни к чему не обязывает, но обеспечивает дополнительной информацией илипишите нам.
Найти тур в Италию >>
